加纳乔：我没有什么可指责曼联的，关于曼联的记忆都是美好的
本周，切尔西前锋加纳乔做客《深度访谈》节目，回顾了他从马德里到伦敦，途经曼彻斯特的足球之路，讲述了他如何克服逆境，以及他对未来的展望。
第一部分：加纳乔：太多人对我有误解觉得我很傲慢，其实我只是个普通人
嗯，让我们回到你进入曼联一线队的话题。当你第一次成为一线队球员时感觉如何？因为我知道你是在赢得青年足总杯后不久就完成了一线队首秀，而且从那以后你就再也没有回头，一旦尝到了一线队的滋味，不知不觉就每周都首发了。
是啊，没错，是的。我记得我们之前聊过的青年足总杯那场决赛。我第一次随一线队训练就是在那场决赛前的三四天。我记得当时非常紧张，因为C罗当时也在场，还有博格巴这些大名鼎鼎的人物，你知道的。对于一个16、17岁的孩子来说，第一次和这些大牌球员一起训练，真的很困难。
但后来我踢了那场决赛，然后继续和他们一起训练，之后就在那里完成了我的一线队首秀，在那之后的几场比赛里。然后那个夏天之后，我就开始获得更多出场机会，打得比较稳定。我想我第一个赛季大概踢了35场比赛，是的。嗯，从那时起，我在出场方面一直保持稳定，就是不断上场并且随时待命。我觉得我还很年轻，所以这对积累未来的经验也很有好处。
作为一线队中的球员，感觉如何？
是的，这确实改变了你的生活，因为我们之前也聊过，现在大家开始更多地了解你生活中的事情。比如你去餐厅吃饭之类的，大家都认识你，这对你来说是一个巨大的变化，但这正是我从4岁起就向往的生活。所以对我而言，能够从事我从一开始就热爱的工作，简直是个梦想。
而且你在曼联也经历了一些不可思议的时刻，对你来说哪些是亮点？
是的，我认为那几年真的非常棒，我非常享受。我记得我赢过奖杯，在重要比赛中进过球，你知道的。所以我非常享受在那里踢球的时光，过去的四五年里，我真的很自豪。
十几岁的时候，在足总杯决赛中为曼联对阵曼城打进一球，这是非常特别的事情，尤其是你的朋友梅努也在那场比赛中进球。我的意思是，那是历史性的一刻，以前从未发生过类似的事情。老实说，我在想它是否还会再次发生，但对你来说，那段经历是什么样的？
是啊，我觉得那是我在球场上最享受的时刻。我记得那天对阵曼城，温布利球场座无虚席，我打进了第一个球，然后科比进了第二个——我们两个都是本赛季开始登场的青训球员。是的，我们赢得了比赛，为俱乐部赢得了一座奖杯，这太不可思议了。所以我至今仍在回味那一刻，有时候甚至会想是不是真的，但它确实是真的。没错，它真的发生过。
还有一件有点不可思议的事就是那个倒挂金钩，对吧？这让你赢得了普斯卡什奖，世界足坛最佳进球奖。嗯，对你来说这又是一个难以置信的时刻，尤其是年纪还这么小。这些都是很多人整个职业生涯都在追求的成就，而你作为一个青少年，在短短几个月内就全部做到了，这太不可思议了，不是吗？
是啊，没错。这真是个疯狂的时刻，生活就是这样。也许如果当时球击中了门柱之类的，就不会有这样的结果了，但事情就是这样发生了。不过是的，这只是人生中的一个瞬间，但能打进这样的球真的太不可思议了，还赢得了普斯卡什奖。是的，我真的为这一刻感到非常自豪。
我记得比赛结束后，所有队友都说：“我就知道你会进这样的球，因为在训练中，我发誓你每天都在尝试，因为你知道怎么做，你懂的。” 我就说，总有一天我会这样进球的，总有一天，总有一天。然后真的实现了，简直不可思议，是的，太不可思议了。
你还记得球击中球网的那一刻吗？
是啊。我记得所有细节，仿佛就发生在昨天，是的。我记得比赛刚开始，在那之前我甚至都没碰过球。那是比赛的第二分钟，球在场地的另一边，队友传中，我看到球在那儿，然后心想“我必须接住它”。然后当我听到人群喊着“进球了”，我就开始跑，我也不知道为什么，就是想跑。
我只是想完成比赛，然后再回看那个进球，和家人聊聊，真的太不可思议了。你知道吗，生活中总有不同的时刻。那时候我20岁，心里想的是我必须每场比赛都上场。有时候你必须做出抉择，人生中的某个时刻会发生改变，但生活还在继续。所以我们要向前看。
在你看来，你在曼联是从什么时候开始走下坡路的？
我觉得其实并没有出什么问题。你知道，生活中总会经历不同的时刻。我记得最后那6个月，我开始不像以前那样能稳定上场了。以前作为一个十几岁的少年，几乎每场比赛都能踢满全场，而后来我开始有时候坐在替补席上——这并不是一件坏事，我当时大概20岁。
但我当时心里就是觉得，我必须每场比赛都能上场。于是我可能自己也做了一些不太好的事情，或者一些不算错但不合适的事情。不过是啊，那只是人生中的一段插曲，有时候你必须做出决定。现在我真的很自豪能来到这里，仍然留在英超，在这样的俱乐部效力。
大家都知道我们的球队，我们能做到很多事情，有时候会有高光时刻，也会有低谷。不过是的，这一刻我真的很自豪能站在这里。在曼联，我对这家俱乐部、对俱乐部里的任何人、任何队友都没有什么可抱怨的。这只是人生中的一个转折点，而我的生活还要继续，所以我们要向前看。
那你有什么遗憾吗？既然你刚才提到可能有一些时刻，回顾过去，也许你会以不同的方式去做。我知道你在新闻发布会上被问到过这个问题，而你给出的回答非常简短，表示你没有任何遗憾。
是啊，我记得那场新闻发布会。我知道那是我在新俱乐部的第一场新闻发布会，所以我知道有些人想问这样的问题，只是为了制造一些话题，而那一刻我并不想这样。所以我只是说了“没有”，好结束这个问题。但我真的没有什么遗憾，只能说那是我生命中一个非常美好的时刻。
不过是啊，我说过生活还在继续，有时候你必须做出改变才能改变局面，也许这是个好决定，也许是个坏决定，但在足球世界里，有时候你必须在当下做出决断。所以现在我真的非常高兴能来到这里，也深感自豪，是的。
不过，事情发生的经过和当时的环境——比如不得不远离球队进行训练，还有那整个夏天——是否会让你感到受伤？当时有很多猜测和传闻，身处这一切之中，你感觉如何？
是的，也许确实如此，因为你知道，我热爱那家俱乐部。他们从一开始就给了我信心，把我从西班牙带到青训学院，然后提拔我到一线队。大概有四五年的时间，我感受到了来自所有人的热爱，包括球迷，还有整个球场，一切都真的非常棒。
只是有时候你必须做出改变，为了你的生活更美好，或者为了下一步的发展。但在生活中你永远不知道会发生什么，所以我没有什么可指责他们的。我觉得我们在一起度过的时间真的很棒，关于他们的记忆都是美好的。
布鲁诺-费尔南德斯对你有多大的影响？我记得他在几次采访中谈到你时，对你这个年轻人非常严厉，看来他当时对待你的方式非常谨慎。嗯，他对你影响很大吗？
是啊，没错。布鲁诺就像一个大哥，一个大哥一样在我身边支持我。我记得有一次他对我说：“如果有一天我不再对你提出批评、不再试图帮你指出问题，或者当你做错事时我不再告诉你真相，那说明我已经不再在乎你了。” 所以他做这些事情都是因为他想让我变得更好，而且他总是试着来帮我。没错，我们真的成了非常非常好的朋友，而且他也是队长，所以他一直都在我身边，这很重要，是的。
